The Lusitania, prideful before it sank, and a summons for Gimpel. 2-14-1915
The Lusitania, a British ocean liner, made 202 voyages before the Germans sank it May 7 1915.I guess the Americans were protecting it. I know I should read more about World War I but the idea makes me tired.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrWexAn1DlDN4BSx-gjCZ6OBw1ZgV5b34wi6RFQPYQrX7gphOrKLC6egcy5j-iL2YpnglUFF40qUCVi-pHrASaOmqTy4UJ9GZf-uK7JjDd-5sDVzIOveQv-QIQGjkqtqQx_k8G9R5Hns8/s1600/2-14-1915-cartoon.jpg)
Feb 14 cartoon: "England's borrowed clothing"
Left: England; right: Wilhelm; ship: Lusitania (English ocean liner sunk by a German submarine May 7, 1915); caption:
John Bull (England): What will you do now with your little submarines? Maybe you think Uncle Sam's clothes don't suit me, go ahead and think so, but you can't bother me.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGNoEa3ARw3HiBthWQ9lkd5b8HmBm5PS146jGNVE35z5mGg6eTHAF-b43lYV-t1n3J8zBO4CrQdFMFt5fzsaGNzSgMTmHOHFxLe9fqwiVDfYGScZQuGp6_o-tlLEd1_kYCBtjwP319F8E/s1600/2-14-1915.jpg)
February 14, 1915: Not all letters are the same.
- GB: You have to ask if I'm a famous matchmaker? Who doesn't know...
- Jake: You're that guy Gimpel Beynish. That's you of course.
- GB: Do you need me? You have a letter for me? Come on, show it to me.
- GB: A summons from that pig of a butcher whose window my loafers broke.
- Jake: If you take a look at what's in the summons you won't...
2-14-1915
אַ בריעף צו אַ בריעף איז ניט גלײַך.
1
גימפּעל בײניש: דאַרפֿסט ערשט פֿרעגען צי איך בין אַ בעריהמטער שדכן? װער קען דען ניט…
2
דזשײק: אָט רופֿט טאַקע אײנער ״גימפּעל בײניש״. דאָס מײנט מען אײַך אודאי.
3
גימפּעל בײניש: מיך דאַרפֿסטו? האָסט אַ בריעף פֿאַר מיר? קאָם אָן, װײַז אַהער.
4
גימפּעל בײניש: אַ סאָמאָנס פֿון דעם הזיר׳שען בוטשער װאָס מײַנע לױפֿערס האָבען בײַ איהם צעבראָכען אַ פֿענסטער.
5
דזשײק: אַז איהר װעט אַ קוק טהוען װאָס אין בריעף שטעהט װעט איהר ניט…
אַ בריעף צו אַ בריעף איז ניט גלײַך.
1
גימפּעל בײניש: דאַרפֿסט ערשט פֿרעגען צי איך בין אַ בעריהמטער שדכן? װער קען דען ניט…
2
דזשײק: אָט רופֿט טאַקע אײנער ״גימפּעל בײניש״. דאָס מײנט מען אײַך אודאי.
3
גימפּעל בײניש: מיך דאַרפֿסטו? האָסט אַ בריעף פֿאַר מיר? קאָם אָן, װײַז אַהער.
4
גימפּעל בײניש: אַ סאָמאָנס פֿון דעם הזיר׳שען בוטשער װאָס מײַנע לױפֿערס האָבען בײַ איהם צעבראָכען אַ פֿענסטער.
5
דזשײק: אַז איהר װעט אַ קוק טהוען װאָס אין בריעף שטעהט װעט איהר ניט…
0 Comments:
Post a Comment
<< Home